雷竞技raybetAgilent Technologies支持哈佛医学院教授的工作开发NMR方法来分析大蛋白

加利福尼亚州圣克拉拉和波士顿，2011年9月14日

雷竞技raybetAgilent Technologies Inc.（NYSE：A）和Agilent Technologies Foundation今天宣布，哈佛医学院的Gerhard Wagner教授已获得一项敏捷思想领袖奖，以支持他使用高磁场的核场核磁共振光谱，以分析大型大蛋白质。

该奖项将在三年内总计近373,000美元，以帮助实验室通过NMR开发快速有效的大型蛋白质分配方法，并使结构生物学社区可以使用这些方法。

瓦格纳教授说：“ NMR光谱仍然具有生长和提供有关重要生物系统的独特信息，例如大型多域蛋白，蛋白质复合物和膜蛋白的巨大潜力。”“我希望NMR的创新将来自新的实验方案，并得到新的表达和标签方案的支持。Agilent Foundation的奖项将用于推动此类发展，并使科学界广泛使用。雷竞技raybet对大型大分子复合物的结构产生新的见解，对生物学机制的理解以及对抗人类疾病的新药的设计。”

Agilent副总裁Regina Schuck说：“我们很高兴支持瓦格纳教授的工作，以使高磁场NMR光谱的好处可供生物学家使用，调查非常大的蛋白质在生活过程中发挥的重要作用。”雷竞技raybet研究产品部经理。“大多数政府机构都基金研究了疾病原因。在这种情况下，我们正在为进行研究的更好工具提供资金。”

该项目下开发的方法将通过科学出版物和瓦格纳团队的网站与生物学界共享http://gwagner.med.harvard.edu/home。

雷竞技raybet安捷伦（Agilent）的思想领袖计划通过为有影响力的思想领导者的研究贡献财政支持，有时甚至是科学的仪器和/或专业知识来促进生命科学的基本进步。

---

关于安捷伦技雷竞技raybet术

雷竞技raybetAgilent Technologies Inc.（NYSE：A）是世界首要的测量公司，也是化学分析，生命科学，电子和通信的技术领导者。该公司的18,500名员工为100多个国家 /地区的客户提供服务。雷竞技raybetAgilent在2010财年的净收入为54亿美元。有关Agilent的信息可获得www.雷竞技raybetagilent.com。

＃＃＃

对于与此新闻稿相关的图像，
请访问成像纤维（图片＃192）

接触：

斯图尔特·马特洛（Stuart雷竞技raybet Matlow），安捷伦技术
+1 408 553 7191
stuart_matlow@雷竞技raybetagilent.com

哈佛医学院的戴维·卡梅隆（David Cameron）
+1 617 432 0441
david_cameron@hms.harvard.edu